Особенности перевода каламбуров в английской литературе (1000 руб.)
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………………………3
ГЛАВА 1. Общая характеристика английских каламбуров………………………7
1.1. Сущность каламбура и его лингвостилистические особенности………….7
1.2. Типология каламбура в английской литературе…………………………..9
1.3. Особенности восприятия английского каламбура…………………………21
ГЛАВА 2. Анализ каламбуров в английской литературе……………………….33
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………………………54
Список использованной литературы…………………………………………….58
ВВЕДЕНИЕ
Англичане — любители и мастера юмора. Ни один тост